Ukryta wśr贸d wzg贸rz i wrzosowisk spokojna wioska na południu Anglii. Idealne miejsce dla kogoś, kto sam chce się ukryć. Jak Clara Benning. Młoda weterynarz czuje się tu bezpieczna. Rzadko widuje ludzi. I ciekawskie spojrzenia na swoją okrutnie okaleczoną twarz...
Nagle jej samotność zostaje brutalnie przerwana. U sąsiad贸w w ł贸żeczku dziecka jest wąż... Węże atakują w kolejnych domach. A potem umiera pierwszy człowiek. Tylko Clara wie, że zab贸jcą nie był wąż...
W wiosce narasta strach. Ożywają budzące grozę pogłoski o pradawnym rytuale i tragicznym pożarze sprzed lat. Pytania Clary odbijają się od muru milczenia... Nawet gdy morderca uderza znowu.
Clara musi przełamać swoje własne lęki, by razem z policjantem i ekscentrycznym ekspertem herpetologiem zaangażować się w śledztwo, kt贸re staje się coraz bardziej niebezpieczne i coraz bardziej osobiste. I odsłania przerażającą historię nienawiści i zemsty...
Catrin Quinn przed trzema laty straciła w wypadku dw贸ch syn贸w. Od tego czasu nie potrafi wr贸cić do r贸wnowagi. Ma depresję, widzi duchy swoich dzieci.
Jej małżeństwo rozpadło się, romans ledwie się tli. Żyje nienawiścią i pragnieniem zemsty. Bardzo dobrze zna sprawcę. On r贸wnież nie potrafi zapomnieć o tym, co się zdarzyło. Nocami podkradają się pod swoje domy. Gdy w okolicy znika kolejne dziecko, podejrzenia i oskarżenia spadają na Catrin. I ona, i jej były kochanek Callum, i najlepsza przyjaci贸łka z dzieciństwa Rachel ukrywają straszne tajemnice. Wiele ich łączy: wszyscy są w żałobie i nikt nie ufa nikomu, nawet sobie. A do odkrycia prawdy wiedzie daleka i kręta droga...
UWAGI:
Na ok艂adce: Trzy wyznania... Dw贸ch k艂amc贸w... Jeden morderca... Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sharon Bolton ; przek艂ad Ma艂gorzata Stefaniuk.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Kariera komisarz Florence Lovelady zaczęła się trzydzieści lat temu, kiedy doprowadziła do skazania seryjnego mordercy. Zabijał dzieci - ze szczeg贸lnym okrucieństwem. Zab贸jca przyznał się do winy, sprawę zamknięto. Teraz zmarł. Lecz przed śmiercią wysłał list do Florence... Florence wraca do miasteczka wśr贸d ponurych wrzosowisk i wzg贸rz. Miejsca, kt贸re budzi jej najstraszniejsze wspomnienia. I nagle wydarzenia sprzed lat zaczynają się powtarzać. Ktoś podrzuca jej glinianą figurkę. Takie same znajdowano przy każdym zamordowanym dziecku... Czy to znaczy, że Florence tak tragicznie się pomyliła?
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Sharon Bolton ; przek艂ad Andrzej Jankowski.
Kariera komisarz Florence Lovelady zacz臋艂a si臋 trzydzie艣ci lat temu, kiedy doprowadzi艂a do skazania seryjnego mordercy. Zabija艂 dzieci - ze szczeg贸lnym okrucie艅stwem. Zab贸jca przyzna艂 si臋 do winy, spraw臋 zamkni臋to. Teraz zmar艂. Lecz przed 艣mierci膮 wys艂a艂 list do Florence... Florence wraca do miasteczka w艣r贸d ponurych wrzosowisk i wzg贸rz. Miejsca, kt贸re budzi jej najstraszniejsze wspomnienia. I nagle wydarzenia sprzed lat zaczynaj膮 si臋 powtarza膰. Kto艣 podrzuca jej glinian膮 figurk臋. Takie same znajdowano przy ka偶dym zamordowanym dziecku... Czy to znaczy, 偶e Florence tak tragicznie si臋 pomyli艂a?
Tom 2
Truciciel Tytu艂 orygina艂u: The poisoner
Zabi艂a wcze艣niej. Zabije znowu. Komisarz Florence Lovelady wraca do Sabden, by spe艂ni膰 obietnic臋 dan膮 umieraj膮cemu Larry`emu Glassbrookowi, seryjnemu mordercy, kt贸rego sama pos艂a艂a do wi臋zienia. W pobli偶u domu dziecka znaleziono szkielety czw贸rki dzieci i Larry uporczywie twierdzi, 偶e szcz膮tki nie pochodz膮 z dalekiej przesz艂o艣ci. Larry umiera i jego c贸rka Cassie mo偶e teraz bez przeszk贸d odwiedzi膰 rodzinne miasteczko, aby na nowo podbi膰 serce swojej mi艂o艣ci z dzieci艅stwa. Cassie nie cofnie si臋 przed niczym, 偶eby odzyska膰 ukochanego. Kiedy obie kobiety zjawiaj膮 si臋 w miasteczku, w kt贸rym przed trzydziestu laty nieomal straci艂y 偶ycie, na jaw wychodz膮 skrywane od dawna tajemnice. Tajemnice, kt贸re mog膮 zniszczy膰 wszystkich...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
ONA JUŻ NIE MA GDZIE SIĘ UKRYĆ. Rok temu, w desperacji, młoda badaczka Felicity Lloyd zdecydowała się na długą wyprawę glacjolog贸w na antarktyczną wyspę. Chciała uciec. Niebawem przybije tu ostatni statek tego lata... Czy na nim będzie on?
ON NIE SPOCZNIE, P脫KI JEJ NIE ODNAJDZIE. Freddie Lloyd odsiadywał wyrok za morderstwo. Teraz wyszedł i jest na jej tropie.Ale podąża za nią jeszcze ktoś, kto wie o niej więcej niż ona sama...
BO NIEWAŻNE, JAK DALEKO UCIEKNIESZ, SĄ TAJEMNICE, KT脫RE ZAWSZE CIĘ DOPADNĄ...
Komisarz Florence Lovelady wraca do Sabden, by spełnić obietnicę daną umierającemu Larry’emu Glassbrookowi, seryjnemu mordercy, kt贸rego sama posłała do więzienia. W pobliżu domu dziecka znaleziono szkielety czw贸rki dzieci i Larry uporczywie twierdzi, że szczątki nie pochodzą z dalekiej przeszłości. Larry umiera i jego c贸rka Cassie może teraz bez przeszk贸d odwiedzić rodzinne miasteczko, aby na nowo podbić serce swojej miłości z dzieciństwa. Cassie nie cofnie się przed niczym, żeby odzyskać ukochanego.
Kiedy obie kobiety zjawiają się w miasteczku, w kt贸rym przed trzydziestu laty nieomal straciły życie, na jaw wychodzą skrywane od dawna tajemnice. Tajemnice, kt贸re mogą zniszczyć wszystkich...
Kariera komisarz Florence Lovelady zacz臋艂a si臋 trzydzie艣ci lat temu, kiedy doprowadzi艂a do skazania seryjnego mordercy. Zabija艂 dzieci - ze szczeg贸lnym okrucie艅stwem. Zab贸jca przyzna艂 si臋 do winy, spraw臋 zamkni臋to. Teraz zmar艂. Lecz przed 艣mierci膮 wys艂a艂 list do Florence... Florence wraca do miasteczka w艣r贸d ponurych wrzosowisk i wzg贸rz. Miejsca, kt贸re budzi jej najstraszniejsze wspomnienia. I nagle wydarzenia sprzed lat zaczynaj膮 si臋 powtarza膰. Kto艣 podrzuca jej glinian膮 figurk臋. Takie same znajdowano przy ka偶dym zamordowanym dziecku... Czy to znaczy, 偶e Florence tak tragicznie si臋 pomyli艂a?
Tom 2
Truciciel Tytu艂 orygina艂u: The poisoner
Zabi艂a wcze艣niej. Zabije znowu. Komisarz Florence Lovelady wraca do Sabden, by spe艂ni膰 obietnic臋 dan膮 umieraj膮cemu Larry`emu Glassbrookowi, seryjnemu mordercy, kt贸rego sama pos艂a艂a do wi臋zienia. W pobli偶u domu dziecka znaleziono szkielety czw贸rki dzieci i Larry uporczywie twierdzi, 偶e szcz膮tki nie pochodz膮 z dalekiej przesz艂o艣ci. Larry umiera i jego c贸rka Cassie mo偶e teraz bez przeszk贸d odwiedzi膰 rodzinne miasteczko, aby na nowo podbi膰 serce swojej mi艂o艣ci z dzieci艅stwa. Cassie nie cofnie si臋 przed niczym, 偶eby odzyska膰 ukochanego. Kiedy obie kobiety zjawiaj膮 si臋 w miasteczku, w kt贸rym przed trzydziestu laty nieomal straci艂y 偶ycie, na jaw wychodz膮 skrywane od dawna tajemnice. Tajemnice, kt贸re mog膮 zniszczy膰 wszystkich...
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
